Comunicado oficial Corte Suprema
“La Corte Suprema acordó solicitar a India la extradición de la ciudadana francesa Marie Emmanuelle Verhoeven, procesada en Chile por el homicidio terrorista del senador de la Unión Demócrata Independiente (UDI) Jaime Guzmán Errázuriz.
En fallo dividido (causa rol 3.118-2015), la Segunda Sala del máximo tribunal -integrada por los ministros Carlo Künsemüller, Carlos Aránguiz, Carlos Cerda y los abogados (i) Jean Pierre Matus y Jorge Lagos- determinó que es procedente acoger la solicitud de extradición de Verhoeven, presentada por el ministro Mario Carroza.
“Que examinado, más allá de la calificación jurídica, precisa de los hechos que corresponde efectuar en la sentencia definitiva, el resultado de muerte de don Jaime Guzmán Errázuriz, a partir del cual se construye la figura del delito de homicidio y su cualidad de terrorista, se encuentran justificados en esta etapa del proceso y esos hechos son típicos en la legislación de ambos países; la pena asignada al delito atribuida a la requerida en el auto de procesamiento ejecutoriado es superior a un año de privación de libertad; se trata de un delito común, en oposición a uno político o conexo con éste, perpetrado en territorio nacional; existe un mandato de prisión librado en contra de la persona requerida por el juez a quo y vigente y la acción penal no se encuentra prescrita, toda vez que su curso se encontraba suspendido desde que el procedimiento se dirigió en su contra, conforme lo prescribe el artículo 96 del Código Penal”, sostiene el fallo.
La resolución agrega: “No es un juicio sobre la culpabilidad de una persona en relación a un delito determinado, ya que la culpabilidad es el fundamento y límite de la pena, que se impone en la sentencia definitiva que pone término a un juicio (…) En este caso no se trata más que hacerla comparecer al juicio, de traerla al proceso, para hacer efectiva la responsabilidad penal que le pueda caber y para que haga valer sus derechos frente a la imputación”.
La decisión se adoptó con el voto en contra del ministro Carlos Cerda, quien consideró que no se reúnen los antecedentes para inculpar a la requerida en el homicidio del senador Guzmán Errázuriz”.
